Kwartierstaat Peter Ruimschotel
Ruimschotel Overakker
HomeInloggenZoekenGezinnenMultimediaRegistreer u als een nieuwe gebruikerContact

de familienaam Ruimschotel

19 juni 2012 7:59 - Prodique
DE FAMILIENAAM RUIMSCHOTEL
De betekenis van de naam
door PRODIGUE

 

 

Hetwoord Ruimschotel komt ook voor als familienaam.  Zover ik dat kan beoordeelden heeft het dan andere betekenis dan dat het woord in  de laatste paar eeuwen heeft gehad, toen het o.a. verkwister betekende[i]. Als familienaam echter wijst het naar de activiteiten van de eerste Ruimschotels  die het bord  leeg “ruimden” van hun  slachtoffers en om alle misverstanden te voorkomen, we hebben het  niet over het afruimen van iemands bord, maar we hebben het over het stelen van iemands voedsel.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

 

De eerste die mij deze theorie vertelde was een Duitse jongen die ik op Facebook  had ontmoet  en die Rumschöttel heette en die zei dat zijn voorouders roofridders waren geweest,  wat chiquer klinkt dan “Strauchdieb”, (zie onderstaand citaat)maar wat in principe op het zelfde neer komt: raumen ist raumen, zeg ik maar.

 

Gevonden op http://wiki-de.genealogy.net/Reimsch%C3%BCssel_(Familienname), het onderstaand fragment:

REIMSCHÜSSEL

Der erste Träger dieses Namens muß ein Strauchdieb gewesen sein, denn es handelt sich nicht - wie man meinen könnte - um den Übernamen eines Eßlustigen[1], sondern um einen Räubernamen.

Das ausgehende Mittelalter - damals entstanden die meisten unserer Familiennamen - war eine Krisenzeit, in der sich viele entwurzelte und verarmte Menschen durch räuberische Übergriffe am Leben erhielten..[2] Wie Hans Marcus Thomsen bemerkt, sind "viele Namen aus diesem Bereich (...) sogenannte Satznamen: Namen, die aus einem ganzen Satz bestehen." Dazu gehören unter vielen anderen Rühmkorf (eigentlich: Räumkasten, Rühmekorb), Rumsfeld (eigentlich: Räum das Feld ab) und Räumschüssel (eigentlich: "Räum die Schüssel aus"), in abgewandelter Form: Reimschüssel.

Räubernamen haben eine lange Tradition. Der mittelhochdeutsche Dichter Wernher der Gartenære läßt in seiner Versnovelle "Meier Helmbrecht" um 1282 diese gefräßigen Diebe auftreten: Lemberslint (einer der Lämmer verschlingt), Rütelschrîn (der so lange am Schrein rüttelt, bis er aufspringt), Küefraz, Wolvesguome (Wolfsgaumen), Wolvesdarm, Slintesgeu und Slickenwider.[3]

Varianten des Namens

Reimschüsse,  Räumschüssel Rumschöttel Rümenap

Verder ondersteunend bewijs voor de stelling dat het hier om een roversnaam gaat halen we uit: Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung, Volumes 107-109 waaruit ik onderstaand citaat laar zien:


 

  en op pagina 132 van het Schlesisches Namensbuch staat:

 

en dan hebben we tot slot nog it voorbeeld

 

  

 

  

 

De eerste Ruimschotels waren dus rovers die het voedsel bij wijze van spreken (en misschien soms ook wel letterlijk) van iemands bord gristen. De naam stamt uit een tijd dat men niet onder stoelen of banken stak dat men geen problemen  had  met (af)pakken van andermans eigendommen.

 

Dat men niet moeilijk doet over roven & moorden werd me duidelijk toen ik me ging verdiepen in de mores van de Europese adel , Met stijgende verbazing heb ik gelezen over de strooptochten van de bloem der natie, die kloosters en kerken vaak niet spaarden. Ik moest vaak denken aan de overeenkomsten met de maffia, waarbij in het middeleeuwse Europa de keizer van Het Heilig Romeinse Rijk de rol van appo di Tutti Capo’s  speelde en die de onderlinge vetes en territorium twisten moet beslechten.  Dat ook Ruimschotels  enthousiast meededen aan deze vorm van landje pik (boys will be boys) moge blijken uit onderstaand fragment uit het Westfaals Adelsboekje, waarbij de bewondering  van de schrijver voor de bloeddorstigheid  van onze neven[ii]:m.i. evident is.

 

                                                                        

De naam is i.i.g. zeer oud. Ik ben hem tegengekomen in diverse kloosterbronnen en vooral in Duitsland vinden we Ruymschotels en dan met name in Munster,Keulen

 



[i] Voor alle betekenissen van het woord zie het artikel Het Woord Ruimschotel Door De Eeuwen heen.

[ii] Of deze “Herren von Rumschotel ook  echt verwant zijn en in hoeverre is nog niet aangetoond

 

 

Opmerkingen

Stuur een opmerking in

Hosted by Voorouders.net   Powered by Family Tree PHP 1.2 © 2009-2011 Gerrit Veldman